Глава 19: Вкус свободы
Книга передаёт воспоминания и позицию автора. Официальные документы размещаются отдельно и без редакционной интерпретации.
В тюрьме не всё плохо. Знаю, наверное, после всего прочитанного вы не ожидали услышать от меня именно это. Но жизнь редко бывает такой простой, чтобы делиться только на хорошее и плохое. Даже в самых тёмных местах луч каким-то образом всё равно находит дорогу внутрь. Недавно моему другу С исполнилось сорок шесть лет. Вообще-то день рождения был накануне, но планы у него сложились не совсем так, как ожидалось. После многих лет тьмы и всего, что мне пришлось пережить в казахстанской системе, которую я считаю несправедливой, в конце концов мне дали работу на тюремной станции водоснабжения. К тому, как я там оказался, мы вернёмся в одной из следующих глав. А пока вам нужно знать только одно: этот маленький уголок тюрьмы стал моим убежищем.
Там есть небольшой сад. Два абрикосовых дерева. Яблоня. Каждое лето я выращиваю помидоры, огурцы, сладкий перец, баклажаны, тыквы, зелень и рукколу.
Почти каждый день мы едим свежий салат. Странно, как такая обычная вещь, как сорвать помидор в собственном саду, может напомнить тебе, что ты всё ещё человек. С и ещё один друг, которого я буду называть З, вернули мне то, что, как мне казалось, я полностью потерял. Веру в человечность. После всего пережитого я начал верить, что общество вокруг меня почти полностью утратило нравственный ориентир.
А затем в мою жизнь пришли эти двое. Они напомнили мне, что хорошие люди есть в каждой стране. Просто иногда найти их гораздо труднее. У Казахстана своеобразные отношения с правилами.
После небольших переговоров — а иногда и небольшой «мотивации» для охранников — внутри тюрьмы можно достать почти всё. Красота несправедливости. С собирался приготовить одно из моих любимых центральноазиатских блюд: плов — традиционное блюдо из риса, мяса и моркови, которое большинство людей связывает с Узбекистаном. Официально готовить в тюрьме строго запрещено. Неофициально.
мы готовим почти каждый день. Тюремную еду просто невозможно есть. С заказал все необходимые продукты. По причинам, которые никто толком не смог объяснить, администрация отказалась пропускать их через ворота.
Иронию невозможно было не заметить. С руководил тюремным кирпичным заводом. Когда администрации нужны были кирпичи или цемент, он всегда следил, чтобы они их получили. Но несколько пакетов овощей ему почему-то всё равно не разрешили. В конце концов, как это всегда бывает в Казахстане, нашлось другое решение. Каким-то образом.
Нашлось мясо. Появились овощи. Никто не задавал слишком много вопросов. Обед был спасён.
Вместо плова мы приготовили другое традиционное блюдо из баранины и картофеля. К нему был свежий салат, собранный в нашем собственном саду. Мы сидели вместе под красивым деревянным навесом, строительство которого С и З полностью оплатили по собственной доброй воле. На десерт ели арбуз. Который, конечно же. тоже запрещён.
Запивали всё газированным виноградным соком. Если вы никогда не были в тюрьме, всё это, наверное, звучит довольно обыденно. Поверьте. это совсем не так.
Мне это напомнило знаменитую сцену из «Славных парней», где мафиози устраивают себе настоящий пир в тюрьме, пока все остальные едят стандартную тюремную еду. На несколько драгоценных часов. мы забыли, где находимся. В этом и есть странность тюрьмы.
Даже в самых тёмных местах. даже когда живёшь под постоянным давлением. жизнь иногда приостанавливается ровно настолько, чтобы дать тебе вдохнуть. Рассмеяться.
Вспомнить, кто ты. Именно С первым убедил меня написать эту книгу. Он считал, что моя история заслуживает быть рассказанной. Если сегодня вы читаете эти слова.
часть заслуги принадлежит ему. И за это. я всегда буду ему благодарен.
- Источник
- PDF · 35–36
- Язык оригинала
- RU